Почему «танец живота»? Следует сказать, что обозначение любого восточного фольклорного танца как «танец живота» не совсем корректно. На Среднем Востоке нет единого фольклорного танца. Все народы Среднего Востока имеют свою музыку, свои танцы, стили и вариации стиля в каждой стране. В Марокко, например, более 200 фольклорных танцев! Школа танцев в москве — это танец, рожденный традициями определенной части страны или района. Обычно состоит из движений, которые может выучить большое количество народа. Для сцены народный танец не предназначен, во всяком случае, в своем первозданном виде. По традиции, фольклорный танец переходит из поколения в поколение в среде, в которой его танцуют. На Западе Raks Sharqi становится известным как belly dance. Это неправильное название произошло от неверного толкования термина Baladi или от французкой фразы Danse du Ventre (эта фраза служила рекламой первого шоу с восточными танцовщицами, которое было показано в Париже в 1889 году. Фраза эта переводилась как «танец живота», она была рекламной уловкой и привела к недопониманию сути танца и к искажению его названия). С 19-го века и в первые десятилетия 20-го века профессиональные танцовщицы в Египте делятся на Ghawazee3 и Awalim (большинство египтянок умеют танцевать, но мало кто становится профессиональными танцовщицами из-за общественного неприятия такого рода профессии). Ghawazee был профессиональным женским танцем верхнего Египта, привезен из Индии в 10-м веке цыганами и уже оттуда разошелся по миру. Ghawazee были кочевыми цыганами. Во время своих путешествий они впитывали местные традиции, включая и стили танца. Как результат, в то время, когда они жили в Египте, их танец уже носил отпечаток влияния Турции, Северной Африки, Персии и других стран Среднего Востока. Западные путешественники были очарованы танцами, увиденными ими в Египте, и принесли эту новость в Европу. Первое значимое упоминание о школа танцев датировано 18-м веком. Ghawazee обычно выступали на улицах или во дворах, часто их аудиторией были люди низшего класса. Awalim были более уважаемы, чем Ghawazee. Они могли не только танцевать, но также пели, играли на музыкальных инструментах и читали стихи, их часто приглашали в дома состоятельных людей. В начале века знаменитыми Awalim танцовщицами были Bamba Kashar, Jalilah и Shafika el Koptia. Вплоть до 30-х гг. 20-го века танцовщицы чаще всего выступали в домах или в кафе. Затем ливанская девушка по имени Badia Mansabny открыла в Каире ночной клуб Casino badia, который был оформлен в стиле европейских кабаре. Разнообразная программа содержала элементы восточного представления: танцы, пение, выступления музыкантов и комиков, включала также различные европейские номера, и даже предлагался концерт для семей в дневное время. Raks Sharki, который до этого времени исполнялся на небольших площадках, должен был приспособиться к большим сценам. Хореографы европейских танцев, работая для Badia Mansabny, помогали обучать восточных танцовщиц, добавляя элементы из других танцевальных школ, в особенности из балета. Костюм восточной танцовщицы вошел в моду. Танцовщицы из клуба Badia Mansabny стали сниматься в голливудских фильмах и добились такой популярности, какой никогда не могли бы добиться прежде. Сегодня знаменитые танцовщицы выступают в ночных клубах, на свадебных вечеринках, в театрах и фильмах, вместе с другими представителями развлекательного жанра. Музыка часто пишется специально для них известными композиторами. Отличительная особенность современных женских египетских танцев — исключительная гибкость тела и умение танцовщицы управлять не только движениями рук, ног, корпуса, головы, но и каждой мышцей в отдельности. Женщины танцуют почти обнаженными. Тела их изгибаются и извиваются. Руки сплетаются, точно две змеи. Ноги тихо переступают, как бы нащупывая перед собой пол. Колеблется живот, вздрагивает грудь, движутся плечи. При этом движения торса, рук, ног сочетаются всегда в гармоничных комбинациях, создающих незабываемое впечатление. В современной форме belly dance иногда называется Cabaret. Обычно этот термин употребляется, когда говорят о выступлении в ресторане или ночном клубе. Костюм для выступлений в стиле кабаре по-арабски называется Bedleh. Это лиф, пояс и юбка, украшенные бисером. Этот стиль танца и костюма появился после того, как Голливуд представил восточный танец в стиле западных фантазий на тему Востока. Голливуд способствовал популярности средневосточного танца на Западе в течение 40-х и 50-х годов, и результатом были выпуск большого количества альбомов и, к сожалению, размытие границ между фарсом и настоящим средневосточным танцем. Хотя средневосточный танец должен быть довольно древним, нет никакого документального подтверждения мифа о том, что современный belly dance имеет какое-то значительное сходство с древним танцем. Множество других мифов возникли среди культурных влияний, которые сформировали современный belly dance. Эти мифы привели к различным стилям танца и к появлению аксессуаров, таких как змеи и мечи, использование которых в танце не имеет никаких корней в женском средневосточном танце.